Babiččino údolí Ratibořice
Babiččino údolí v Ratibořicích patří mezi nejkrásnější a nejnavštěvovanější historicko-přírodní lokality v Česku. Malebná krajina podél řeky Úpy vás zavede do světa slavného románu Babička od Boženy Němcové, kde se dodnes dochovala řada autentických míst spojených s literárními postavami i skutečnými historickými událostmi. Výlet do této oblasti nabízí ideální kombinaci romantické přírody, památek, nenáročné turistiky i cyklovýletů pro rodiny s dětmi.
Babiččino údolí a Ratibořice: návrat do světa Babičky Boženy Němcové
Celé Babiččino údolí je chráněnou přírodní i kulturní památkou a patří mezi nejvýznamnější krajinářské celky v České republice. Údolí řeky Úpy mezi Českou Skalicí a Ratibořicemi si uchovalo atmosféru venkovského života 19. století a dodnes připomíná prostředí známé z literární klasiky.
Dominantou oblasti je zámek Ratibořice, obklopený rozlehlým anglickým parkem s romantickými zákoutími, loukami, starými stromy a historickými stavbami. Park navazuje přímo na pěší trasu vedoucí podél řeky směrem ke Starému bělidlu.
Doporučujeme ubytování v okolí Babičina údolí

Zámek Ratibořice a zámecký park
Empírový zámek Ratibořice byl přestavěn na počátku 19. století za vlády vévodkyně Zaháňské a stal se centrem společenského života šlechty. Interiéry dnes představují dobové vybavení aristokratického sídla a přibližují atmosféru období, kdy zde pobývala také Božena Němcová.
Zámecký park patří mezi nejkrásnější historické parky v regionu. Najdete zde:
- romantické jezírko
- historický skleník z roku 1830
- staleté duby a buky
- vyhlídkové louky podél řeky Úpy
Parkem vede známá Bathildina stezka, která propojuje zámecký areál s Babiččiným údolím.




Rudrův mlýn a historický vodní mandl
První významnou zastávkou při cestě údolím je Rudrův mlýn, jehož dnešní podoba pochází z 18. století. V interiéru si můžete prohlédnout:
- historické mlynářské zařízení
- obytné prostory mlynáře
- expozice venkovského života
V těsné blízkosti mlýna stojí také unikátní vodní mandl, technická památka z první poloviny 19. století sloužící k úpravě látek.
Sousoší Babičky s vnoučaty
Jedním z nejfotografovanějších míst v údolí je slavné sousoší Babičky s vnoučaty od sochaře Otty Gutfreunda z roku 1922. Symbolicky připomíná nejslavnější scénu románu a patří mezi ikonická místa české literární historie.
Staré bělidlo – srdce Babiččina údolí
Nejznámější zastávkou celého údolí je Staré bělidlo, kde se odehrává podstatná část děje románu Babička. Objekt dnes slouží jako muzeum venkovského života a je vybaven podle dobových představ o domácnosti hlavní literární postavy.
Interiér obsahuje:
- lidový nábytek
- kuchyňské náčiní
- tradiční textilie
- předměty každodenního života 19. století
Atmosféra tohoto místa patří k nejsilnějším zážitkům celé návštěvy.
Viktorčin splav – legendární místo příběhu
Jen několik minut chůze od Starého bělidla se nachází Viktorčin splav, další ikonické místo románu Boženy Němcové. Splav na řece Úpě je dodnes romantickým a klidným zákoutím vhodným k odpočinku i fotografování.

Turistické stezky v Babiččině údolí
Oblast je ideální pro rodinnou turistiku bez velkého převýšení. Nejznámější trasy vedou podél řeky Úpy a spojují hlavní památky údolí.
Trasa Česká Skalice – Ratibořice – Staré bělidlo – Viktorčin splav
Jedná se o nejnavštěvovanější trasu regionu:
- délka cca 4–6 km
- vhodná pro děti i seniory
- téměř bez převýšení
- možnost kombinace s kočárkem
Cesta vede zámeckým parkem, podél mlýnského náhonu i lučními úseky podél řeky.
Okruh Babiččiným údolím
Oblíbený turistický okruh zahrnuje:
- zámek Ratibořice
- Rudrův mlýn
- Staré bělidlo
- Viktorčin splav
- sousoší Babičky
Trasu lze projít za 2–3 hodiny pohodovým tempem.
Cyklostezky v okolí Ratibořic
Okolí České Skalice patří mezi ideální oblasti pro rekreační cykloturistiku.
Cyklotrasa údolím řeky Úpy
Nenáročná trasa vhodná pro rodiny:
vede z České Skalice přes Ratibořice směrem na Havlovice
minimální převýšení
krásné výhledy na louky a lesy
Cyklotrasa Česká Skalice – Rozkoš – Náchod
Atraktivní delší výlet nabízí kombinaci:
historických památek
vodní nádrže Rozkoš
vyhlídek na Orlické hory
Trasa je vhodná i pro rekreační cyklisty.
Tipy na výlety v okolí Babiččina údolí
Vodní nádrž Rozkoš
Vodní nádrž Rozkoš, přezdívaná „východočeské moře“, nabízí ideální podmínky pro koupání, cyklovýlety i pozorování ptactva. Okolí je protkané cyklostezkami a naučnými trasami vhodnými pro rodiny s dětmi.
Pevnost Josefov
Historická pevnost Josefov u Jaroměře patří mezi největší barokní pevnostní komplexy v Evropě. Nabízí unikátní podzemní chodby, vojenské expozice i komentované prohlídky.
Zámek Náchod
Dominanta města Náchod nabízí krásné interiéry, rozsáhlé zahrady i výhledy do okolní krajiny. Zámecký areál patří mezi nejvýznamnější památky regionu.
Adršpašsko-teplické skály
Jedna z nejkrásnějších přírodních oblastí Česka je vzdálena přibližně 40 minut jízdy autem. Nabízí skalní města, jezírka, vyhlídky i romantické stezky.
Příroda Babiččina údolí
Území je chráněno jako národní přírodní památka Babiččino údolí. Nachází se zde:
- opukové skalní výchozy
- lužní lesy
- květnaté louky
- říční ekosystémy
Z chráněných rostlin lze spatřit:
- lilii zlatohlavou
- lýkovec jedovatý
- ocún jesenní
- kruštík polabský
Z živočichů se zde vyskytují:
- ledňáček říční
- konipas horský
- krahujec obecný
- modrásek bahenní
- modrásek očkovaný
Jak se do Babiččina údolí dostat
Nejlepším výchozím bodem je Česká Skalice.
Příjezd autem:
silnice E67 mezi Hradcem Králové a Náchodem
odbočka směr Ratibořice
Příjezd vlakem:
trať Praha – Hradec Králové – Česká Skalice
Kde zaparkovat
Možnosti parkování:
- parkoviště v České Skalici na náměstí
- parkoviště u zámku Ratibořice
- parkoviště u obce Zlíč
- menší parkoviště u vstupů do údolí
Praktické informace pro návštěvníky
Délka prohlídky: 2–4 hodiny
Vhodné pro děti: ano
Kočárek: většina tras bez problémů
Občerstvení: Česká Skalice, Ratibořice
Nejlepší období návštěvy: jaro až podzim
Cyklovýlety: vhodné
Vstupné: některé objekty placené (zámek, mlýn, bělidlo)
FAQ – nejčastější otázky návštěvníků
Jak dlouho trvá návštěva Babiččina údolí?
Základní okruh trvá přibližně 2 hodiny, kompletní návštěva všech objektů zabere půl dne.
Je trasa vhodná pro kočárky?
Ano, většina cest je rovinatá a dobře schůdná.
Dá se projít údolí na kole?
Ano, část tras je vhodná i pro cyklisty.
Kde začít výlet?
Ideálním výchozím bodem je parkoviště u zámku Ratibořice nebo centrum České Skalice.
Je vstup do údolí zdarma?
Ano, samotné údolí je přístupné zdarma. Platí se pouze vstupy do vybraných objektů.
Otevírací doba Babiččina údolí a prohlídkové okruhy
Aktuální návštěvní doba památek v Babiččině údolí a druhy prohlídkových okruhů.


Další tipy na výlety v tomto kraji
Žulová stezka Horkami u Skutče – unikátní naučná stezka
Žulová stezka Horkami patří mezi nejzajímavější naučné stezky v Pardubickém kraji. Okružní trasa vás zavede do krajiny, která
Hospitál Kuks „Barokní perla Čech“
Hospitál Kuks, přezdívaný také „Barokní perla Čech“, je rozsáhlý komplex barokních staveb nedaleko Dvora Králové nad Labem. Byl
Nejkrásnější rozhledny v podhůří Orlických hor: Andrlův chlum, Vrbice, Kozlovský kopec, Suchý vrch a Křížová hora
Východní Čechy patří k regionům, které nabízejí množství nádherných vyhlídkových míst. Mezi nejvyhledávanější cíle zdejších turistů patří rozhledny,
Pohádkové zámky východních Čech: Kostelec nad Orlicí, Doudleby nad Orlicí, Litomyšl, Častolovice a Potštejn
Východní Čechy patří mezi regiony s největší koncentrací historických památek v České republice. Na relativně malém území zde
5 nejzajímavějších zřícenin v údolí Tiché Orlice: Žampach, Lanšperk, Brandýs nad Orlicí, Kyšperk a Velešov
Východní Čechy patří mezi regiony s mimořádně bohatou historií. Kromě známých hradů a zámků zde najdeme také řadu
Rozhledna Andrlův Chlum – dechberoucí výhledy nad Ústím nad Orlicí
Rozhledna Andrlův Chlum patří mezi nejvýraznější vyhlídková místa v Pardubickém kraji a zároveň k nejodvážnějším rozhlednám v Česku.
Vrchmezí (1084 m) – nádherný výhledový vrchol Orlických hor, kde zažijete klid i dechberoucí panoramata
Vrchmezí – jeden z nejkrásnějších vrcholů Orlických hor Vrchmezí patří mezi nejkrásnější a zároveň trochu nenápadné vrcholy Orlických
Pevnost Josefov u Jaroměře – jeden z největších pevnostních systémů v Evropě
Pevnost Josefov patří mezi nejzajímavější historické památky východních Čech. Monumentální vojenské město, které vzniklo na konci 18. století,
Výlet na Sněžku: jak se dostat na nejvyšší horu České republiky a kterou trasu zvolit
Výstup na Sněžku patří mezi nejkrásnější horské výlety v České republice. Se svou nadmořskou výškou 1603 metrů je
5 tipů na výlet v okolí Králík, které si zamilujete
Hledáš inspiraci na výlet v oblasti podhůří Jeseníků? Okolí města Králíky patří mezi nejkrásnější a zároveň stále trochu
Výlet na Černou horu (1299 m) – symbol Krkonoš s lanovkou i krásnými výhledy
Černá hora (1299 m) patří mezi nejznámější vrcholy východních Krkonoš a tyčí se nad lázeňským městečkem Janské Lázně
Přírodní rezervace Zemská brána – divoká krása Orlických hor
Na pomezí Česka a Polska, v samém srdci Orlických hor, se ukrývá místo, které si zamilují všichni milovníci
Výlet do Toulovcových Maštalí – skalní město
Hledáte tip na výlet, který kombinuje přírodu, dobrodružství i krásné výhledy? výlet do Toulovcových Maštalí je přesně to
Rozhledna Jahůdka u Luže – rychlý výlet s krásnými výhledy
Hledáte tip na nenáročný výlet ve východních Čechách? Pokud máte volný víkend a nechce se vám nikam daleko,
Vodní nádrž Seč: koupání, výlety i krásná příroda Železných hor
Hledáte ideální místo na výlet, koupání nebo relax u vody? Vodní nádrž Seč patří mezi nejkrásnější přehrady ve
Hrad Oheb u Seče: Historická zřícenina s dechberoucími výhledy a tipy na výlety
Zřícenina hradu Oheb u Seče se tyčí na skalnatém vrchu nad Sečskou přehradou a patří mezi nejmalebnější a
Automatické mlýny v Pardubicích: Ikonická industriální stavba s novým využitím
Automatické mlýny v Pardubicích jsou jednou z nejvýznamnějších industriálních staveb v České republice. Tento architektonický skvost, který navrhl
Stezka korunami stromů Krkonoše – výjimečný zážitek v srdci Krkonoš
Stezka korunami stromů se nachází v horském středisku Janské Lázně v Královéhradeckém kraji, na úpatí kopce Černá hora.
Státní zámek Slatiňany – romantický výlet za historií a koňmi
Státní zámek Slatiňany patří mezi nejkrásnější zámecké areály v Pardubickém kraji. Nachází se v malebném městečku Slatiňany nedaleko
Bílá věž v Hradci Králové – nejkrásnější výhled na město a unikátní zvon Augustin
Bílá věž patří mezi nejvýznamnější historické památky východních Čech a zároveň mezi nejkrásnější vyhlídky na město. Tato renesanční
Nový zámek v Kostelci nad Orlicí
Nový zámek v Kostelci nad Orlicí je jednou z nejvýznamnějších empírových staveb ve východních Čechách. Nachází se ve
Rozhledna Boika u Nasavrk – krásný výhled na Železné hory a okolní pohoří
Rozhledna Boika u Nasavrk patří mezi méně známé, ale velmi krásné vyhlídky v oblasti CHKO Železné hory. Dřevěná





